华娱从2004开始 第446节

　　没想到紧随其后，还有著大新闻。

　　“好莱坞不是那么好混的，王树执导的华语版本的《调音师》能够成功，不代表著执导好莱坞版本的《调音师》也能成功，东西方文化不一样，他必然难以成功。”

　　陈凯歌哼声说。

　　他看王树不爽，得知王树拿到威尼斯电影节最佳导演银狮奖后心里更是不舒坦，眼下与陈虹得知王树将会去好莱坞执导电影的事情，直接唱起反调。

　　尽管陈恺歌唱反调，其实是有依据的。

　　多年前，他就是去好莱坞扑街后，又灰溜溜的回到国内。

　　对此，他有经验。

　　而且，由于徐刻、王家位等人都在好莱坞扑街了，有不少大导演衬托，他也并不觉得丢人。

　　反正将锅扔给东西方文化不同即可。

　　陈虹也知陈恺歌说的是实话，不过她心里比较看好王树。

　　毕竟再怎么说也是21岁就拿到威尼斯电影节最佳导演银狮奖的导演，再加上又是内地单片票房最高的商业片导演，肯定有几把刷子。

　　其他导演去到好莱坞难以成功，不代表王树也不能。

　　于是吐槽道：“有你说的那么难吗？万一成功了呢？”

　　“呵呵。”陈恺歌轻笑一声，“我又不是没去过好莱坞，怎么可能不知道？”

　　“你或许会说，王树执导的是翻版《调音师》，有经验，得心应手。”

　　“伱要是这么想，就大错特错了。”

　　“王家位你知道吧？他当年去好莱坞，所执导的就是他以前拍过的一部短片改编的电影，后来还不是无人问津。”

　　说完，瞥了陈虹一眼，幽幽的再道，“所以说，华语片导演因为东西方文化的不同，很难在好莱坞有所发挥。”

　　“而且王树一个农村人，他以前连国都没有出过，懂个什么美国文化。”

　　“依我看，要不是他拿了威尼斯电影节的银狮奖，好莱坞那边压根就不会找他去执导。”

　　对此，陈恺歌也很懂，他就是因为坎城电影节的金棕榈奖才有机会前去好莱坞。

　　尽管王树只是一座银狮奖，然而《调音师》本就是王树自编自导的作品。

　　他猜测，正是因为如此，王树才会获得前去好莱坞执导的机会。

　　不然，仅凭一座银狮奖，还不够资格。

　　“你就这么不好看王树？”陈虹抬头问。

　　“呵呵。”陈恺歌轻笑一声，道，“不是我不看好他，而是事实就摆在那里。”

　　“那么多对西方文化有些了解的华语片导演去到好莱坞俱都折戬沉沙，王树一个以前没有出过国的农村人怎么可能懂美国文化？”

　　“不懂美国文化，去到好莱坞执导电影，肯定会栽一个大跟头。”

　　“这是不用想都能看到的事情。”

　　“或许王树懂呢？”陈虹张嘴说，“他现在连英语都会说。”

　　“呵，就他那蹩脚的英语？”陈恺歌面露不屑。

　　陈虹听到这话，额头上浮现一道黑线，哼道：“反正不管怎么说，你都是这个态度。”

　　“你什么意思？我说的是事实好不好？”陈恺歌对于陈虹的语气有些不满。

　　“行，你说的是事实。”陈虹哼哼的应了一声，然后再道，“反正我觉得王树21岁就能在威尼斯电影节上拿到银狮奖，他去到好莱坞肯定能闯出一些名堂。”

　　“要知道，现如今华语片院线单片第一的导演就是他。”

　　“肯定会不一样的。”

　　“有什么不一样？”陈恺歌嗤笑一声，“就他那些软科幻电影，也就在咱们国内这个空白市场能有不错的票房成绩。”

　　“若是换成好莱坞那边，基本不会有太大的起色。”

　　“他的软科幻电影并不是拍的多好，而是咱们内地没有。”

　　“俗话说的好，物以稀为贵。”

　　“观众对此充满好奇，随之创造了票房神话。”

　　“至于电影本身，也就那样。”

　　“好莱坞那边，又不是没有类似的影片。”

　　“没什么好稀奇的。”

　　“高票房，不过是占了电影类型的便宜。”

　　陈虹心里明白，眼前的这个人是不可能说王树的好话，懒得继续言语。

　　另一边，韩三坪组了一个饭局，喊了王树过去。

　　“什么时候去好莱坞？”韩三坪看向王树，沉声问。

　　刚与王树合作弄出了内地院线首部破3亿票房的《恐怖游轮》，王树又在威尼斯电影节拿了最佳导演银狮奖。

　　在他的预想中，等到王树回到国内，便是继续强强合作，弄出更多高票房的大片。

　　没想到计划赶不上变化王树这就要去到好莱坞。

　　在他想来，王树就算去好莱坞，也是多年之后，而不是现在。

　　因为现在的王树.并没有足够的资格。

　　谁知好莱坞那边有制片人想要翻拍《调音师》，进而给了王树这样一次机会。

　　“下周就过去。”王树回答。

　　韩三坪听到这话，稍稍顿了一下，道，“之后还回来吗？”

　　这话是在问王树这次去到好莱坞，是不管翻拍的《调音师》反响如何也留在好莱坞闯荡，还是拍完电影就返回国内。

　　王树笑著说：“当然会回来。”

　　紧接著又解释道，“我这次只是受邀前去执导美版《调音师》，又不是前往好莱坞发展。”

　　“拍完电影后，当然会回到国内。”

　　“不过，若是好莱坞那边有合适的机会，也可以继续在好莱坞执导电影。”

　　“总之就是跟李桉一样，两边的电影都拍。”

　　韩三坪听到这话，已经明白王树的意思。

　　不得不承认，确实是最好的选择，两边都不耽搁。

　　他没有在这个话题上多问，而是转而问道：“《调音师》拍完，如果回到国内，而后有什么想法？”

　　王树清楚韩三坪在问什么，道：“暂时还没有想那么远，到时候再看。”

　　韩三坪点了点头，道：“到时候若有筹拍电影的想法，直接联系我，中影随时都可以给你的项目投钱。”

　　王树听到这话笑了一下，道：“韩董放心，若是有想法，肯定会联系你的。”

　　韩三坪听言，感慨的说：“其实.你要是不去好莱坞，继续与中影合作下去，肯定能闯出很大的名声。”

　　“没必要现在跑到好莱坞那边，以后再去，也不无不可。”

　　这话是在暗示王树，他现今是中影老大，有他在必然会给予王树最大的支持。

　　有了这些支持，王树就能拍出更多优秀的电影作品，进而走的更高更远。

　　而若等他任期结束，就没有这些好处了。

　　因此，王树去到好莱坞拍戏，如同浪费了时间。

第342章 范彬彬生气

　　王树当然懂这里面的门道，中影毕竟是一大堆部门共同成立的国内当之无愧的电影行业的龙头老大。

　　而且，中影更是国内唯一承担境外影片进口业务的公司。

　　外语片是否能进内地市场，中影说了算。

　　在韩三坪任期内，主要工作是推动内地电影业的商业化发展，提振内地电影行业的市场。

　　在这个大前提下，就能看到中影时不时当冤大头，各种被港岛导演、演员撸羊毛。

　　这一点，中影从上到下其实都清楚，只不过为了推动内地电影业的发展，愿打愿挨。

　　中影是国企，核心出发点与私企影业并不相同。

　　比如华宜，拍电影只是为了赚钱。

　　而中影，固然也是为了赚钱，但亦有推动内地电影业发展的任务。

　　哪怕亏本，也不会放弃。

　　因此，在这个时期，只要王树在内地发展，韩三坪必会给予他极大的支持。

　　这是因为，中影本就必会推动内地电影业的发展，进而各种投资电影的出产。

　　对于韩三坪来说，投资港岛导演的项目是投，投资王树的项目也是投。

　　王树不仅出自内地，且还才华横溢，不如多投点王树，反正都是要投。