影帝:我谢谢你哦 第2358节
腾讯版的顾晓梦是徐璐饰演的,就她稍微弱一点。
但没办法,人家徐小姐有钱有背景,是那种典型的一代红,二代商,三代剧组站中央的主。
剩下饰演李宁玉的文永珊,饰演吴志国的杨祐宁,余凯磊的王田香,周一喂的太君,都是不错的。
尤其是“小阁老”张志坚扮演的金生火,与英大这版人设完全不同,却别有风味。
文永珊拿捏这种有些“劲”,需要装酷,微偏中性的气质也不错,是她的舒适区。
电影版因为时长有限,人物关系和故事都最简单。
主要围绕着武田攒局,王田香执行,下套将顾晓梦,李宁玉,金生火,吴志国,白小年这五人监禁在裘庄,寻找地下党老鬼的故事。
顾晓梦是老鬼,而吴志国则是老鬼的上级老枪。
两位地下党为了将消息带出裘庄,一同做局,互相指认,揭发对方。
最终吴志国审讯后濒死被送出去抢救,顺便传递出了信息。
顾晓梦牺牲自己,用自己尸体上的旗袍衣角的缝线作为摩斯密码的载体,也传递出了消息。
双保险,都成功了。
在半道上,李宁玉就发现了顾晓梦老鬼的身份,但最终被她的牺牲精神所感动,决定帮助对方以死传递消息。
电影故事的重点其实在俩女人头上。
可小说却与电影大相径庭!
首先,原著小说采用了一种“伪传记”的书写手法。
电影有“伪纪录片”形式,最出名的就是拍摄成本仅为3.5万美金,片子一共就几个恐怖镜头,最终却收获了2.5亿美金票房的《女巫布莱尔》。
但这片子的“病毒式”营销,花费了600万美金。
可无论如何都是非常成功的。
拿着摇摇晃晃的DV,故作神秘,好似一堆年轻人在记录生活,无意中拍摄到了恐怖事件。
这招数后来被广泛使用,尤其在恐怖片领域。
《鬼影实录》,《昆池岩》,《科洛弗档案》,都是这套路。
《风声》用的“伪传记”手法,就类似这种。
作者蒋本浒,笔名麦家。
他自己说麦家这个笔名源自于塞林格的名著《麦田中的守望者》。
麦家这个名字同音麦加。
而麦加城可是伊斯兰教圣地,再结合爷爷是基督徒这个身份,麦家这人多少有点叛逆。
麦家的原著小说分为“东风”,“西风”,“静风”三大章节。
其中所有影视作品改编的部分,几乎都是东风篇。
小说是以“我”,这个“我”就是麦家本人的身份起稿。
说自己在首本小说出名后,偶遇了一位潘老先生,一见如故。
老爷子给他讲述了一个战争年代的谍战故事。
这个故事,就是《风声》。
小说中没有老枪这人物,吴志国是有的,但他不是老枪。
只有老鬼这一个明牌地下党。
而且书中的老鬼不是顾晓梦,是李宁玉!
并且小说中的李宁玉是个相对“冷血”的角色,为了达成目的不择手段。
先模仿字迹害死吴志国当自己的替罪羊,而后又通过“以死明志”写下三封诀别信后自裁。
用诀别信中那份送给自己孩子的小树图稿传递信息。
树木下面画着小草,小草的长短不一,代表着摩斯电码。
所以人物关系与电影完全不同。
但小说到了“西风”篇,却来了个大反转。
麦家号称身处宝岛的顾晓梦本人找到了他,不让其出版“东风”篇。
因为对方不光大富大贵,而且后辈在大陆也相当有地位。
所以“我”特意跑了一趟宝岛,找到了顾晓梦。
在顾晓梦口中,故事成了另一个版本。
她说自己本人不是汪伪政权的汉奸,而是军统安排在特务部的卧底。
李宁玉当时也不是通过诀别信来传递消息的,而是利用了她和自己的感情。
李宁玉套出了她军统的身份,用感情牌加举报威胁,让其帮忙。
期间顾晓梦还发现李宁玉也模仿她的笔迹做了假证,想要暗害她来达成自己的目的。
顾晓梦却因为舍不得感情,外加觉得李宁玉这个人太有魅力了。
你是真冷血,我是真喜欢……
最终依旧选择帮助对方。
电影里这段被反向使用,依旧发生在两个女人身上。
将装有密电的图纸放在药盒中,由顾晓梦带出了裘庄,交给片中倪大宏饰演的接头人,这才传递出了消息。
“我”相信了顾晓梦的说法,完成了“西风”篇。
可在出版前,潘老爷子过世,老爷子的儿子极力否认顾晓梦的说法。
并说潘老先生是李宁玉的丈夫,但在抗战后,他却又与顾晓梦成婚。
但这桩婚姻也是间谍工作,是地下党和军统的较量。
最终顾晓梦拒绝潘老爷子策反,才会远赴宝岛。
整个故事通过三个篇章,反转了三次,不同人物视角中的故事也不一样,有点《罗生门》那味了。
小说不光故事内容悬念十足,结构上也很有悬念。
以至于不少读者以为《风声》是真事,顾晓梦,李宁玉也都是真人。
伪传记手段,耍的相当成功。
但这么拍电影和电视剧却不合适,不符合大多数观众的观影习惯。
所以电影剧本修改的非常厉害,把人设全都打乱了重来。
同时也为每个人物添加了大量细节,提升真实度。
“所以,从原著角度来看。”
“即使被用军统身份威胁,即使发现对方想要嫁祸自己,很有可能会导致自己死在酷刑之下。”
“顾晓梦却依旧愿意帮助李宁玉达成心愿。”
“从这个角度来看,顾晓梦爱李宁玉,是成立的。”
“从原著延伸至电影,也不能说不对。”
“但从李宁玉的角度看,她最爱的,是红色事业。”
“一切亲人,朋友,甚至是自己都可以为此理想而牺牲。”
“她肯定不爱顾晓梦,至少不是那种爱。”
“但剧本中顾晓梦和李宁玉两个角色是对调的。”
“那剧本中为了红色事业牺牲自己的顾晓梦,到底爱不爱李宁玉……”
张远看了圈周围一同开围读会的众人。
李氷氷神色惊诧,她没想到张远的功课做的那么深,会结合原著与剧本一块分析。
王志纹老师倒是露出了欣赏的神色。
只听说过,没合作过。
但准备工作做的那么细,这演员就差不到哪里去。
专业态度摆着呢。
张远又看向周逊。
只见迅哥一脸懵逼。
你在说什么?
她也没看过原著,压根没听明白。
而两位导演则在焦急的等待着他的结论。
“我觉得剧本中顾晓梦到底爱不爱李宁玉,其实……不重要!”
“我觉得两位演员的理解未必要保持一致。”
上一篇:我把幻想食材普及给了全世界!
下一篇:拿钱上恋综而已,都选我干嘛