半岛:失眠艺人连线中 第425节
“你好!”郭彩洁、郭碧亭、谢衣霖等人过来和林允儿她们打招呼。
你要是换成其他人插到她们这一期宣传中来,她们是不乐意的。
毕竟《小时代》也不是什么小咖了,在年轻人中颇有影响力,别来蹭热度。
但加的是韩星,大家就很乐意了。
因为二者的粉丝群体年龄段高度重合,完全可以互相助力。
甚至《小时代》还能借tara扩大海外影响力。
而tara也能通过《小时代》迅速在内地年轻粉丝中站稳脚跟。
同样的,你要是换个国内的女星来占据C位,小时代剧组也不会同意。
但外国人,那就不计较了。
这个逻辑说起来难听,但确实是宁赠友邦,不予内部竞争对手。
“你们好。”陆修哲快速充当翻译。
四个半岛女爱豆纷纷鞠躬问好:“泥嚎。”
“对了。”朴孝敏跟陆修哲说了几句。
陆修哲对郭彩洁她们翻译道:“孝敏说,其实你们最后结束那个定格动作,可以加一点呼吸,不太站得太死了。就像她那样……”
朴孝敏微微喘息,脑袋有一点摇晃。
“这样会有很好的舞台效果。”陆修哲说完之后,郭彩洁等人瞳孔放大,满脸惊喜。
“还能这样?”
“哇!确实效果好很多哦。”
“我就说怎么总感觉不一样,原来差在这里。”
几个女星很感谢。
毕竟这种小技巧又不难掌握,但却能直接提高舞台效果……明星嘛,效果就是她们的事业,谁不想在节目上出彩一些?
这半岛姐妹是真愿意教啊。
于是双方迅速熟络起来,林允儿她们又传授了一些练习生的舞台技巧。
“到时候还请大家在节目中多多包涵我们孝敏和智妍,如果有哪里冒犯到大家的话,一定不是故意的。”陆修哲指了指耳朵,意思是语言交流终归有些障碍。
“互相包含,互相包含。”郭彩洁看着陆修哲,好奇的问道,“你是她们的经纪人?”
“哦,我是她们的朋友,临时充当翻译。”
“你中文太好了。”
“因为我就是东大人,只是在半岛生活。”
“这么厉害?”
“我之后正准备去半岛玩一趟,不知道到时候能不能咨询咨询你啊?”
“当然可以。”
“那我们加个好友吧?”
“行。”陆修哲和郭彩洁交换了联系方式,随后又和其余两人交换。
然后大家开始了新一轮的彩排。
“你的异性缘一直都这么好吗?”李知恩站在陆修哲旁边。
“你们以后都是要来闯中的,万一在哪里遇到这些人,能多说上一句话,气氛可能就会好很多。”陆修哲解释着。
都不求什么朋友帮忙之类的,单单氛围这一块儿的影响其实就很大了。
“那两位美女是不是瞧上你了呀?这么主动问你要号码?”林允儿也插嘴问道,一副钓鱼执法的模样。
陆修哲耸了耸肩,悄悄的给她俩使了个眼色:“她们多半是帮那位要的。”
两人看向一个矮个子男生。
是位导演。
“莫?”
“你的意思是,他……”
“对。”陆修哲点了点头。
玛德,这波他牺牲大了。
林允儿和李知恩对视一眼,转身笑了起来。
绷不住了,家人们,陆修哲被男生看上了!
哈哈哈!
“谁让你长得这么帅!男孩子在外面也要好好保护自己哦!”
“天天就祸害我们这些女孩子,现在自己遭殃了吧!”
第390章 最强联动,大热预定(第四更)
“林允儿,话要说清楚哦,什么叫我祸害你们这些女孩子了?”陆修哲吃了不认账。
“你!”林允儿好气。
但李知恩在一旁,她偏偏又没办法举例,只能龇牙咧嘴。
这样子,怪可爱的。
陆修哲又想……可惜允儿终归还是有些偶像包袱的。
而且陆修哲和她对地形也不了解,不方便擅自开战。
要是换做朴孝敏,且在她熟悉的地方,两人现在就可以去厕所试试手艺了。
舞台上,朴孝敏仿佛心有灵犀,扫了陆修哲一眼。
心想这冤家怎么又一副想开饭的模样?
真是要了命了!
……
彩排结束后,大家去简单吃了点晚饭。
一切准备就绪。
录制正式开始。
过程非常顺利,而且在开场舞的拍摄中,朴孝敏和朴智妍的出现,引发了现场第一波情绪高朝。
观众反应非常热烈。
甚至出现了“朴孝敏、朴智妍、tara”之类的应援声。
格式拉满,这也对后续的拍摄有益。
期间,陆修哲也站上了舞台,站在朴孝敏和朴智妍身后,为她们进行实时翻译。
不过为了不让大家出戏,陆修哲专门申请了变声器,这样他翻译给大众时就是女声了。
不然孝敏和智妍说话时一个男声介入,观众会有不适感。
何老师录的时候频频点头。
一个幕后人员,想不想入镜,他们这种专业人士是看得出来的。
陆修哲专门戴了口罩,站位也都非常隐蔽,尽量躲在镜头死角。
为了观众的接受度,还不惜用上变声器。
这是真不想出名。
潇洒啊!
何灵不由得羡慕起来。
相比起很多希望借助明星男女朋友博得声望、满足虚荣感的人,陆修哲这思想境界高了何止一筹!
录制期间,陆修哲这个变声器还让大家笑崩了一次。
起因是陆修哲翻译出来后,正在说话的朴智妍没忍住,直接笑炸了。
主要陆修哲的形象和声音太不符了。
朴智妍一直告诉自己不要笑,甚至想象陆修哲的罪行,但……真的恨不起来。
于是她一边笑,一边转身给了陆修哲两下,很难说没有埋怨的成分。
结果这一开头,所有人都绷不住了,小时代和开本这边人均笑出眼泪。
“我们的工作人员很敬业,他为了做到绝对的同声传译,选择……”何老师给现场以及电视机前的观众们解释起来,
“我相信,大家看这一期的时候,也会发现,咱们两位半岛来的朋友,反应都很及时,交流都很流畅,这都是这位翻译朋友的功劳。
那让我们给这位敬业的工作人员送上热烈的掌声好不好!”
