重生78,从知青返城开始 第168节
“一百块,包进。”
张一凡竖起一根手指,轻笑一声。
“老默啊,你可别犯糊涂!就像你刚才回复我一样,回复其他人。”
他提醒了一句。
语气中满是关心。
担心李默文也动这样的歪心思。
“缺钱的话,直说,别因为这种事情丢了前途。”
“我没有那么蠢。”
“而且,我现在连筹备组的大门往哪儿开,都不知道呢。”
李默文笑着说道。
“对了,一会儿我把稿子给你,东西写完了,书也先还你了。”
李默文笑着说道。
在他的不懈努力下,《鼠疫》这篇法文小说,也是被他给解决掉了。
这是一块硬骨头。
“这么快?”
张一凡愣了一下,诧异的说道。
满打满算,李默文接手翻译到现在,也不过近一个月的时间。
“多少字了?”
“总共十八万字左右吧。”
李默文回了一句,拿到了师大研究所的稳定翻译工作后,他没有继续水下去的想法。
干净果断的完成了结尾。
比预计的少了两万多字。
“前两次寄了五万五千字,这次总共十二万八千字,你一会儿跟我一起把稿子寄过去吧!”
张一凡回答道。
“那么多字,还是法文,你竟然这么快就翻译完了!老默,你真厉害啊!”
车前国感叹道,他在工作、学习的闲暇基本上都在帮张一凡翻译稿子。
辛苦半个月下来,也就翻译个一万多字,按照千字四元来算,也就四十来块钱。
李默文这一个月不到,直接翻译了十八万字……
基本上没有怎么思考,比一些写作的作家都要快。
“千字五元……”
“嘶!”
车前国默算了一下,心底都忍不住一震。
六百多块,算上先前的两百多快,足足有九百多块钱。
自己还得更加努力才行。
像李默文这样,多翻译一点儿,就能够多挣一点儿钱。
车前国没有眼红,只有羡慕,心底想着跟李默文多学习一点儿,多翻译点内容,就能够多挣点钱。
他心底明白,自己有张一凡这样的渠道,就足够了。
李默文将稿子全部交给张一凡之后,说了一句,“老张,以后我就没办法帮你翻译稿子了。”
“为啥?”
张一凡愣了,他原本以为李默文这么快交稿,是打算多挣点钱,打算给老妈打个电话,多发一点儿法文名著过来,让李默文好好的翻译。
“诺。”
李默文拿出早上刚刚拿到了工作证明。
张一凡凑过来,看了一眼,仅仅一眼,就忍不住惊呼出声,“艹!李默文,你不声不响整了个大的啊!”
察觉到食堂周围同学的目光,他才不好意思的放低了声音,凑到了李默文的身边。
“师大外国问题研究所……那可是咱们国内屈指可数的重点外文翻译平台!”
他给车前国解释了一句。
担心车前国不知道这一点儿。
“老默……能告诉我,你咋进去的吗?”
张一凡忽然双手合十,十分卑微的请求道。
这可是他梦寐以求的研究机构,比现在打算报考的社科研究所要好太多了。
里面全是他心心念念的各种国际前沿的资料文献,十分稀缺,外界都看不到。
哪怕只是去打个杂,就足以让他美得冒泡。
“求求你了!”
他为了能够知道,算是把脸面全部豁出去了。
“这个……看在咱们的关系上,我实话跟你说吧……”
李默文沉吟一会儿。
在张一凡满脸希翼的目光下。
他缓缓说道,“凭实力。”
徐子熙的姐姐徐子潭没有给他放水,甚至还有一点儿严苛的考验他,能够拿到这份工作,还真就是凭借自己过硬的翻译实力。
哪怕是想给张一凡介绍,都没有办法。
“你……”
张一凡听到这个答案,一口老血堵在喉咙,说不出来。
李默文看见他这副样子,刚打算说点什么,忽然注意到一个女孩的身影从身边走过,看样子是打算去不远处的水池洗碗,他当即站起身,朝着身边的两人说了一句,“你们先走……”
然后就端着饭盒,走了过去。
“咋了?”
张一凡愣了一下,好奇的看向李默文,只见他竟然向着一个身材矮小的女孩走了过去。
“没想到老默好这一口啊!难怪徐子熙那么漂亮的女孩,都没有什么表示……”
他心下嘀咕了两句。
“那女孩不是法律系的那个小孩班长吗?”
车前国提了一句。
张一凡闻言,也想了起来,轻轻的点了点头。
“这小子不会犯错误吧!”
第107章 谣言害死人
“王同学!”
李默文走到了水池边,朝着正在洗碗的王曦彤打了个招呼。
“你是……找我?”
王曦彤回过头,看见李默文的时候,愣了一下。
“对,你是法律系的班长对吧?”
李默文确认了一下。
“对。”
王曦彤点了点头。
“我们认识吗?”
她好奇的问了一句。
李默文愣了一下,缓了口气,重新自我介绍道:“我是科社系的李默文,上次在开学典礼后,咱们两个班还有一点儿误会。”
“哦哦哦!我想起来啦,你就是我们班男生一直打算弄死的李默文啊……”
王曦彤恍然大悟道。
“抱歉抱歉,我这个人记性不太好,很容易忘记一些事情。”
上一篇:重生88:从拒绝前妻开始暴富
下一篇:纵横在诸天的鬼修
