回到1990，经营个体餐馆开始 第87节

　　李富民：“你这么说太客气，今天要不是有你在，我们这生意哪里能谈得这么顺利？晚上我们要请他们吃个饭，你们姐弟有时间一起吗？”

　　冯诚微笑拒绝：“李阿伯你知道，我们不能留下一起吃饭的。”

　　李富民的年轻同事们自然希望冯诚他们留下一起。

　　不过李富民没有强求，而是直接点了1000元递给冯诚。

　　“这个钱你们回去一定要注意安全，你们从这里回去还挺远的，路上要小心，别暴露了。”

　　冯诚没有去点钱，而是直接装进之前带资料过来的公文包。

　　他还把公文包让表姐好好抱着。

　　“谢谢李阿伯，我们走了。”

　　跟李富民一行人告别。

　　看到几个外国人也看向自己这边，还比较热情向自己打招呼。

　　冯诚走过去跟几个外国人也打了一声招呼。

　　真的就仿佛是朋友般，跟他们也做了告别，然后才和表姐一起离开。

　　走出了酒店大门，孙晴依忍不住把怀里公文包塞回冯诚怀里。

　　“哦呦我可不敢抱着，这么多钱哦。”

　　冯诚见表姐的样子忍不住笑了。

　　“上次我做翻译不也是这么多钱啊？”

　　孙晴依撇撇嘴：“那能一样的呀？上次是在餐馆里的呀，人家也不能进你屋子里去抢啊，我们这回去好远啦。”

　　冯诚笑着问：“阿姐想吃点什么？我们有钱，可以去买点的。”

　　孙晴依哪里敢带着1000元在大街上逛？

　　她摇得像是拨浪鼓一样。

　　“不要不要，我们回去吧，赶快回去呀。”

　　冯诚却直接拉上表姐：“没关系的，这边好像离商店不远的，我们去买些糖果，带回去给弟弟妹妹嘛。”

　　孙晴依看着冯诚一手拉着自己，一只手提着装着1000元的公文包，真的是被吓到了。

　　“哎呀你，你……”

　　可是她又不敢把话喊出来，担心喊出来一下子会吸引更多人注意。

　　最终，孙晴依只能是一路提心吊胆，跟着冯诚一起去商店里买东西。

　　这一路上，孙晴依真的是心一直都提在嗓子眼。

　　眼睛几乎都没有离开过冯诚手上的公文包。

　　冯诚去商店买了大白兔奶糖，还买了一些鱼片、牛肉干、果脯。

　　本来他还想继续再逛一逛，但是看到表姐一脸担忧，只好是买了这些后赶紧带表姐一起回去。

　　在回去路上，冯诚趁机叮嘱了表姐。

　　“阿姐如果你以后给人家当翻译，记住不要留下跟人家一起吃饭，翻译结束后，一定要让别人立刻给你结钱，然后你拿着钱就走。”

　　孙晴依像是小鸡啄米一样的频频点头答应。

　　她一双水灵灵大眼睛，依然始终盯着冯诚装钱的公文包。

　　一直回到金玲红餐馆里，孙晴依才终于算是放松下来，然后扑过去抱住自己母亲。

　　两个人回到餐馆，弟弟妹妹都已经放学被接回来了。

　　冯诚拿出买回来的糖果零食，给弟弟妹妹们分一分。

　　弟弟妹妹那是满脸高兴，叫“阿哥”的声音都透出欣喜和甜蜜。

第96章 凭本事立身

　　家里人看到冯诚和孙晴依顺利回来，也都是松了一口气。

　　两人跟李富民走后，家里人才突然意识到，大家都还不了解李富民的情况。

　　心里不免为冯诚和孙晴依有所担心。

　　还是爷爷比较沉稳：“放心好啦，有小诚在，不会出事。”

　　不知道为什么，现在全家人对冯诚的能力都非常信任。

　　所以爷爷一说“有小诚在”大家也就没那么担心。

　　两个人顺利回来，冯诚还带回来了糖果，更是让全家人都非常欣喜。

　　唯独跟着一路提心吊胆回来的孙晴依，抱着自己母亲倾诉这一路的担忧。

　　“妈妈真是好吓人，我一路上都害怕有人抢了我们的包，我眼睛都不敢离开小弟的包，可是小弟他非要去买那些东西，还要在人家店里逛一逛的。”

　　冯秀玲听女儿的话，笑着伸手轻轻摸了摸女儿的头。

　　“你也算是跟着你小弟见了世面，现在知道考上大学是不是其实也不算什么？这世上有太多东西，是你们大学里都学不到的？”

　　被母亲这么一说，孙晴依也是立刻点头。

　　“对的呀，妈妈我跟小弟去了之后，我才知道，原来跟外国人谈生意真是好难的，那些外国人条款都是要一条一条的看，一条一条的跟你说清楚。

　　有一点说明白的地方，他们都不会放过的，会不停的一遍一遍的问呢。”

　　说到这里，回忆起今天谈判的全部过程。

　　孙晴依一脸认真：“小弟他真的好厉害，那样的场面他都一点不紧张。”

　　给弟弟妹妹分了糖果的冯诚扭头笑了笑。

　　“没有什么好紧张的，外国人也是人，既然是做生意，那么合同肯定要谈的明明白白，条款越是清晰明确，也就越是不容易出问题。”

　　说到这里冯诚又补充一句：“有时候即便合同写得很清楚，也还是会出问题。”

　　不过冯诚倒也没有继续这个话题，他立刻转移了话题。

　　“阿姐下次你也可以试试，我觉得你翻译的也挺好，只是口语表达上可能稍微差一点。

　　但如果只是单纯给人家做翻译，你不用像是我这样流畅去交流，只需要把每句话都翻译清楚就好的，阿姐你可以多练练。

　　相信你这位交大的高材生，肯定还是能够练出来的。”

　　冯秀玲也鼓励女儿：“听到吗？弟弟都这样鼓励你，你要努力。”

　　孙晴依想了想认真点头答应：“好的，我努力试试。”

　　之后冯诚提着公文包进小屋，把身上的衣服换下来，重新换上一身厨师服走进厨房。

　　孙晴依看到冯诚的身影，她不禁感到有些疑惑。

　　明明冯诚的外语那么好，也可以靠着翻译赚到钱，为什么还要在厨房里当厨师呢？

　　带着满心疑惑，孙晴依忍不住凑近厨房里，直接向冯诚问了出来。

　　听到表姐问题，冯诚扭头向她露出一张阳光般笑脸。

　　“因为我喜欢做菜，做翻译只是一份工作，做菜才是我的生活。”

　　现在的孙晴依还不能理解冯诚这句话的意思。

　　她只觉得冯诚的话似乎有什么深意？

　　直到将来她真正步入社会，走上属于自己的工作中，才逐渐理解了冯诚这个表弟，在这一刻说出这句话的意思。

　　在冯诚和孙晴依回到餐馆，他换上厨师服回到厨房同时。

　　李富民向自己的同事们，说出了冯诚的真实身份，也说出了自己和冯诚的相识。

　　听了李富民的描述，让所有同事都一脸震惊。

　　那个之前和冯诚、孙晴依交谈的年轻同事，更是仿佛遭受到极大打击。

　　“不，不可能，李总他真的只是一个小厨师吗？可是他一个厨师，怎么可能有那么好的外语？他，他怎么能跟外国人交流的那么好？”

　　李富民：“我也一直觉得很奇怪，听他说，是他以前的外语老师，曾经是在国外留过学的，他的外语是那位老师教他的。

　　那个老师还跟他说，他以后回到沪城，外语对他会是非常有用的工具。

　　所以他跟那位老师很认真学习了外语的。”

　　听完李富民的这番话，让所有同事只觉得，冯诚是遇到了贵人。

　　他口中的那位老师，绝对是真正的高人。

　　李富民感慨：“当年下乡，确实有很多高人留在了乡下啊。”

　　听到这句感慨，他的同事们也都纷纷点头认可。

　　那个年轻同事问：“李总那以后你还会找他帮忙翻译吗？”

　　李富民微笑：“会，我觉得找他可能比去找专业翻译效果更好，而且也更划算。”

　　有人给李富民建议：“李总你这么喜欢那小子，按你说的他的年龄也不大，你没考虑把他挖过来？”

　　李富民：“恐怕很难，你们没见他是带着自己表姐来的吗？”