回到1990,经营个体餐馆开始 第369节
老太太再次开口:“好,到时候让娜娜带我们一起来。”
李维娜得到奶奶的同意,那更是仿佛拿到了尚方宝剑,在场的人也都是不敢多说什么。
冯诚还专门给李维涛敬了杯酒,希望之后李维涛厂子杯子供应可以跟上。
李维涛笑着答应:“放心弟弟,我们这是什么关系?你要的杯子、盒子我肯定优先给你保证供应的。”
冯诚:“谢谢阿哥了。”
敬过酒,冯诚从李富民他们包房出来,跟着进了隔壁张志恒的包房。
张志恒这边也是家宴,看到冯诚进门,张志恒父母也对他很仔细打量一番。
“没想到小厨神长得也很好呢。”
冯诚:“谢谢阿婆夸奖。”
张志恒笑呵呵给家里人介绍:“小诚可是我们家的贵人,没有小诚的帮忙,我那一单买卖肯定是谈不成的,没有那一单买卖,我们家也没有现在这样的生活嘛。”
冯诚:“阿叔不好这样说啦,还是阿叔你的实力雄厚,我帮忙翻译也只是锦上添花。”
张志恒:“哈哈哈,你还跟阿叔在这里客气起来啦?”
张志恒一家人确实对冯诚充满了一份感激。
要知道一年时间,张志恒可是真的一跃成为了外贸行当里很出名的大老板。
不仅仅是赚到了钞票,而且张志恒还给家里换了大房子。
父母的家里,张志恒也给换了一批家电。
这一切如果要追根溯源的话,确实都是冯诚帮忙做翻译的那一单最关键。
张志恒当着家里人的面,也是跟冯诚说出当时的凶险。
“小诚阿叔也不瞒你,当时如果那一单不成的话,阿叔可是要把身家都赔进去的,你可能不知道,阿叔当时自己的钞票全部投进去,还拉了不少亲朋好友一起的。”
今晚包房里,可以说都是自己人了,张志恒也不再藏着掖着。
冯诚也是第一次明白了,当时张志恒找自己帮忙翻译的时候是多么的迫切,又是多么的铤而走险。
听完张志恒的一番描述,冯诚也是不禁有些后怕。
“阿叔如果你当时跟我说这些的话,我可能还真的不敢帮你们翻译。”
张志恒听到这话笑了:“哈哈哈,我知道,我知道如果你知道了情况,你肯定会有顾虑,你可能就没办法翻译的非常好。
小诚我跟你说实话,我当时也是很后怕,但是你知道为什么我会坚定选择你吗?”
冯诚摇头:“为什么?”
张志恒:“因为你和那些外国人聊得来。”
其实张志恒当时找冯诚之前,他不是没有尝试去找过其他一些野生翻译。
虽然张志恒的外语不好,但是他还是能看出个大概来。
他在看翻译们和外国人交流的时候,就发现大部分的翻译交流起来会有比较明显隔阂。
不是说他们翻译的不流畅,是他们翻译之余,和外国人交流起来不那么流畅。
而张志恒在见到冯诚之后,就看出了他的不凡。
他跟外国人交流起来可以说是他在国内所见过最流畅的。
“小诚你大概不知道你真正的实力,我后来找别的翻译帮我询问过那些外国人,他们说你很懂他们,知道他们的一些文化流行元素。”
冯诚微笑:“那些东西是我老师交给我,老师跟我说,要想把别人的语言学好,首先就是要了解别人的文化和思维。”
听到冯诚这话,在场张志恒家里人全都觉得很有道理。
张志恒父亲:“小诚你说的没错,这一点真的很重要。”
“所以我最终选择你帮我翻译,为此我的那些伙伴还觉得我是疯了,结果证明了我的眼光好,你果然没有让我失望。”
冯诚:“谢谢阿叔对我的信任。”
张志恒:“今年我们还要继续多多合作。”
冯诚:“好,只要阿叔有需要,我肯定义不容辞。”
获得这份承诺让张志恒相当满意。
最后两个人还碰杯喝了一杯。
从张志恒包房出来,最后一个进的包房是方明浩一家的。
方明浩看到冯诚进来,笑呵呵:“小厨神把我排在最后,这是对我的重视啊。”
冯诚也笑了:“是的,阿叔你是我的第一个贵人。”
方明浩:“还真是啊,当初我请张万航,就来了你这里,当时你们刚开业不久,还是一楼的一个很小的家庭小店。”
冯诚:“是的,当时真是多谢阿叔你们进来捧场,不然那天晚上我们家的生意可能会很惨淡。”
方明浩:“哈哈哈,没有我们的捧场以你的手艺,也有办法让生意好起来。”
冯诚:“那不一样,如果不是阿叔你和张老板,我可能也接触不到其他的老板,后来我也不可能去做翻译,吸引到更多人来光顾我们家小店。”
方明浩微笑:“隔壁的张志恒和李富民他们对你可不一般的。”
冯诚:“张阿叔和李阿伯他们算是很照顾我。”
方明浩:“你也帮了他们。”
冯诚:“我帮阿叔你们翻译,只能算是锦上添花,是阿叔你们把各种工作都做的很好,我才能有翻译的发挥机会。
所以与其说是我帮了你们,可能更应该说是你们给了我机会。”
冯诚这么一说,方明浩嘴上没有说什么,但内心确实很受用。
方明浩和张志恒、李富民情况都不同。
他当初来找冯诚并没有那么迫切。
不过他也是承冯诚的那份情。
毕竟后来他的一些外贸合同能谈得那么顺畅,也是多亏了冯诚的翻译做得好。
冯诚也给方明浩敬了一杯酒。
三位今晚来捧场的老板。
冯诚还是看得出三人对他不同的态度。
李富民和张志恒是把冯诚当成可以信赖的伙伴,甚至是当成自家的晚辈看待。
方明浩这里交情是要浅一些,双方更多算是一种熟人合作关系。
同时方明浩在冯诚敬了酒后,也是主动去了李富民和张志恒的房间敬酒。
方明浩还是要更加直接,更讲究一个在商言商。
他其实今晚会来,就是觉得今晚会在冯诚这边碰到其他老板。
果然张志恒和李富民出现,让方明浩觉得今晚不虚此行。
当然方明浩最想要遇上的是韩鹏程。
只是他不知道,韩鹏程今晚有另外的应酬。
二楼包房里的家宴陆续结束。
冯诚也让姑姑们给了二楼包房里打了折扣。
毕竟金玲红恢复营业第一晚,大家能来支持说明关系已经不一般。
二楼包房客人陆续走后,金玲红今晚的营业也接近尾声。
照常大家一起把店里打扫一番。
然后服务生们陆续先走,接着爷爷奶奶和姑姑们也都回去。
冯海升本来还想留下来,但是最终还是被劝走了。
依旧是晚上十点,韩鹏程一身酒气来到金玲红。
冯诚见状立刻让人准备东西,他主动上前搀扶韩鹏程进门坐下来。
在看到冯诚一刻,韩鹏程顿时就放松下来。
“哈哈哈,小诚见到你我就安心了。”
冯诚:“阿叔今晚应酬很重要?”
韩鹏程:“是啊,今晚的一些人必须要应酬好,不然可能之后会有一些麻烦的,尤其是我们在浦东那边的地皮。”
冯诚没有多问,而是转移话题:“阿叔还是泡饭?”
韩鹏程微笑:“对的呀,泡饭,多给我来一点茄鲞。”
冯诚:“好的阿叔,你坐一会,先喝点水。”
然后冯诚进厨房,专门给韩鹏程炒了一大碗的茄鲞出来。
茄丁是糟卤好封在坛子里,从坛子里舀出来后,把鸡腿拆骨,腿肉切成小丁,再用鸡油和猪油、糟油混合,把茄丁和鸡腿肉丁炒在一起。
调口上,也依旧是糟香为主,最后烹入一些酱油增添酱香味。
上一篇:疯了吧,动物园守则比法典还厚?
下一篇:返回列表
